The Structural And Functional Features Of Polysemy In The Process Of Translation In The Uzbek And English Languages
Keywords:
polysemy, polysemous senses, polysemantic word, linear and non-linear relations, metaphor, metonymyAbstract
In fact, the emotive potential of the language is high and polysemy is a great advantage to a language, so the article illustrates the structural and functional features of polysemy in translation, differences and similarities in the usage; classification of polysemy in the Uzbek and English languages. The paper deals with also the problems of translation of polysemy in both languages by using comparative and contrastive analysis of observation.
References
―Meaning in Language An Introduction to Semantics and Pragmatics‖ – D. Alan Cruse,University of Manchester; OXFORD UNIVERSITY PRESS – 2000.
―Lexicology of English language‖ – O.Muminov; Tashkent – 2006.
―Selected stories of O‘Henry‖.
―Tanlangan asarlar, 1-jild‖ – Abdulla Kahhor. Tashkent – 1987.
―Tilshunoslikka kirish‖ – M.T. Irisqulov, Tashkent; Yangi asr avlodi – 2009.
Lyons J. ―Linguistic Semantics‖. - Cambridge University Press, 1995. — 376p.
Ginzburg R.S. ―Modern English lexicology‖. – М.: High school, - 1983 – 321p.
―Lexical Meaning‖ – M. Lynne Murphy, Cambridge – 2012. – 89 – 90p.
Mardievna, B. M., Mukhamadjanovna, J. S., Nematovich, N. O., & Azamovich, T. V. (2020). The importance of modern methods and technologies in learning English. Journal of critical reviews, 7(6), 143-148.
Shamsitdinova, M. (2018). Methodological and linguistic bases for intergrating the four skills. Review of law sciences, 2(4), 25.
Shamsitdinova, M. (2020). IMPLEMENTATION OF IT AND ICT INTO EDUCATION: MULTIMEDIA TECHNOLOGIES IN CREATING AND USING
ELECTRONIC BOOKS. Theoretical & Applied Science, (11), 5-10.
Shamsitdinova, M. THE IMPACT OF INFORMATION TECHNOLOGIES ON DISTANCE EDUCATION DURING PANDEMIC IN THE REPUBLIC OF
UZBEKISTAN. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology. ISSN, 8962- 8967.
Omonov, Q., & Karimov, N. (2020). Importance Of Ancestoral Heritage. The American Journal of Social Science and Education Innovations, 2(09), 196-202.
Haydarovna, D. R. (2020). Pragmatic analysis of the linguistic concept of person- referencing deixis and pronouns referring to it in the uzbek language. Journal of Critical Reviews, 7(5), 350-354.
Rustamiy, S., Lutfullaeva, D., & Gulomova, H. (2020). THE IMPORTANCE OF BALAGHA SCIENCE IN AESTHETIC EDUCATION. PalArch's Journal of
Archaeology of Egypt/Egyptology, 17(6), 8882-8886.
Isroilovich, I. M. (2020). PHILOSOPHICAL IDEAS AND VIEWS OF NATIONAL CULTURE IN THE CONDITION OF GLOBALIZATION. PalArch's Journal of
Archaeology of Egypt/Egyptology, 17(7), 14289-14295.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
