Lexico-semantic features of technical teams of English and Uzbek languages.
Journal of Contemporary Issues in Business and Government,
2021, Volume 27, Issue 2, Pages 4083-4088
AbstractThis article examines the integral and differential features of technical terms when they are translated from English to Uzbek. Currently, adequate translation of texts containing English technical terms that are introduced into the terminological system based on cognitiveness is considered the most difficult and urgent task, since these language units acquire new semantic features in the thermosystem. As a result, this article emphasizes the importance of creating a bilingual (Anglo-Uzbek) dictionary of technical terms.
- Anikina A. V. Anglo-Russian Economic Dictionary. - M., 1981.
- Anokhina I. G. English-Russian Commercial Directory. - M., 1992.
- Barhudarov S. G. On the meaning and objectives of scientific research in the field of terminology // Linguistic problems of scientific and technical terminology. - M.: Science, 1970.
- Barhudarov S. G. Problems of language, science, technology, logical, linguistic and historical aspects of terminology. - M.: Science, 1970.
- Danilenko V. P. Linguistic requirements for standardized terminology // Terminology and norm. About the language of terminological standards. - M.: Science, 1972.
- Shevchuk V.N. Derivatives Military Terms in English. - M.: Military Publishing House, 1983.
- Reformatsky A. A. What is the term and terminology? // Terminology issues. - M., 1961.
- Leicheik V. M. On the language of the term substrate. - M., 1986.
- Grechko V. A. Polyesmia and derivation, term and word. - Gorky, 1978.
- Ozhegov S. I. Explanatory dictionary of the Russian language. - М., 1999.
- Fedorov A. V. Essays of general and comparative stylistics. - M.: Higher School, 1971.
- Musaev K. Fundamentals of translation theory. -Тashkent, 2005.
- Muminov. A. Guide To Simultaneous Translation. - T., 2005.
- Mukhitdinov M. "Anglo-Russian-Uzbek Explanatory Dictionary of Terms of Operational Systems of Information Technologies" - 2009.
- Zhdanov I. F. "New English-Russian Economic Dictionary" - 2005.
- Anekina A. V. "Dictionary of Finance Economics" - 1993.
- Nachalova A. V. "Tax Dictionary" - 2004.
- Zhdanov I. F. "Anglo-Russian Dictionary of Reduction of Economic Terms" - 2004.
- Oymahamedova M., Rakhimova Sh., Rakhmatova G. "International Banking Terms" - 1999.
- Маrtynov V. V. «English-Russian Glossary of Terms on External Economic Activity» - 2004.
- Sycheva N. G., Ilyina V. V. "Explanatory Dictionary of Audit, Tax and Budget Terms" - 2003.
- Article View: 138
- PDF Download: 126